Resumen de aplicación de equilibrado 
1) Configuración de equilibrado
2) Funcionamiento
3) Pantalla Ir a
4) Revisar / Recordar
5) Operación de impresión
6) Contraste de pantalla


1) Opciones de configuración de equilibrado
* Número de planos [1/2], predeterminado en 1
* Num. Transducers [1] for single plane balancing, [1/2] for two plane balancing
* Tipo de sensor [Acel. G, Vel IPS, Vel mm/s2, Disp um, Disp mil, pulsar tecla], predeterminado en Acel. G
* Mostrar unidades, las opciones se basan en el tipo de sensor seleccionado
* Unidades de peso [g/kg/onza/libra/EU – unidades de ingeniería], predeterminado en EU
* Unid. long. [mm/cm/m/pulgada/pie/EU], radio de la colocación de peso desde el centro del árbol a la posición de peso
* Movimiento [con rotación/contra rotación], predeterminado en contra rotación  
* Tipo de disparador [analóg. ext./TTL ext.], predeterminado en TTL ext.
* Inclinación de disparador [+/-], predeterminado en + 
* Nivel del disparador [#voltios], (sólo se aplica para analóg. ext.)
Acceptance Imb. Level, acceptable imbalance level you are trying to achieve
* Filtro [Desactivado (ninguno), 2Hz, 10Hz], predeterminado en 2Hz
* Detección [Pico/RMS/P-a-P], predeterminado en Pico para acel. y vel, y en Pico-a-Pico para desp, 
* Número de medias, predeterminado en 4
* Solución [Coefcnt Influencia/Cuasi-estát], predeterminado en Coefcnt Influencia 
Disponible sólo para equilibrado de dos planos.
* Secciones del plano 1/2:
Las opciones de plano 2 varían en función de si se está usando uno o dos transductores.
* Can. entrada [CH1/CH2], predeterminado en CH1
* Acoplamiento [ICP/CA], predeterminado en CA
* Sensibilidad [0,010-1.000 mV/EU], predeterminado en 100mV/EU
* Rango de entrad [gama automática/rango fijo]
* Tipo (Posiciones) [continuo/fijo], predeterminado en continuo.
* Número de posiciones [3-360], predeterminado en 3.
Sólo es útil si anteriormente se ha seleccionado fijo (presupone que la referencia de fase está en posición cero y que las posiciones se distribuyeron uniformemente).
* Desplazamiento de posición 1 [1-360], predeterminado en 0.


2) Funcionamiento
Detalles de la medición de equilibrado
* Medición inicial para el plano n
* Registre RPM, amplitud, fase para el plano n. 
Almacene los resultados en la tabla Resumen.
* Si hay 2 planos con 1 transductor, repita este paso para el siguiente plano
* Medición de prueba para el plano n
* Solicite peso de prueba en el Plano n, usando estimación u otra manera. Especifique los valores de Masa, Ángulo y Radio del peso de prueba n. 
* Registre la medición de prueba n con la masa de prueba n unida, incluyendo Amplitud y Fase en cada plano. Introduzca los resultados en la tabla Resumen.
* Pregunte si el peso está unido en forma permanente - necesario para el cálculo de correcciones. Almacene los resultados en la tabla Pesos.
* Si hay 2 planos con 1 transductor, repita la medición de prueba para el siguiente plano.
* Corrección
Ofrece solución para todos los planos dependiendo de la opción elegida. Cada resultado (para el plano n) puede dividirse en dos posiciones (se permiten diferentes radios y/o ángulos), y las correcciones pueden agregarse o extraerse. 
* Si hay 2 planos, el método de solución es cuasi-estático – se calcula el peso de corrección para los ejes.
* Se agregan (o quitan) las masas de corrección. Los pesos se introducen en la tabla Pesos.
* Medición final
Registre la medición final con las masas de corrección unidas, incluyendo Amplitud y Fase en cada plano. Agregue los resultados a la tabla Resumen.
* Si no hay ajuste aceptable:
* Marque los resultados registrados en el paso anterior como Ajuste. 
* Repita desde el paso de corrección en adelante.

* Al salir de Equilibrado
Guarde el estado desde donde la prueba haya avanzado. Se pueden recordar trabajos anteriores para completar o revisar los datos.


3) Pantalla Ir a
Pulse el botón Ir a… en cualquier pantalla en que aparezca disponible.  Esto abrirá la pantalla Ir a. Use las teclas de flecha Arriba/Abajo para seleccionar qué parte de la medición desea omitir y pulse "Ir a Pto"/Pulse las teclas para permitir el salto. El usuario sólo puede omitir los "elementos marcados" en el cuadro en la parte izquierda. Todos los demás elementos deberán ignorarse en "Ir a Pto"/Pulse la tecla.


4) Revisar y recordar
El usuario puede seleccionar un trabajo de equilibrado ya realizado para:
Realizar un nuevo trabajo de equilibrado usando una la configuración anterior.
Continuar la prueba desde cualquier punto en el resumen usando Ir a…
Ver la tabla Resumen
Ver la tabla Pesos



5) Operación de impresión
Las pantallas Resumen de equilibrado y Resumen de peso pueden guardarse como una imagen en mapa de bits en una tarjeta SD o en la memoria interna. Esto permite copiar la imagen a la PC host e imprimirla.
Esto se puede realizar pulsando simultáneamente las teclas "0 y 7". 
Aparecerá un cuadro de diálogo:
* F3 para guardar en la tarjeta SD
* F4 para guardar en la memoria interna


6) Contraste de pantalla
The contrast of the LCD display can be adjusted from any Screen by pressing the 0 key & the F3 Function key to Lighten the display contrast or the 0 key & the F4 Function key to Darken the display contrast
